The Theory of Double Truth, erroneously attributed to Averroes and his followers, postulates that two contradictory statements can coexist, one arrived at through reason and the other revealed by faith, both of which are true in their respective spheres.
This false theory, a caricature with which 13th-century scholastic theologians such as Étienne Tempier attacked the Averroists, seems to be resurfacing in contemporary economic thought, specifically in the administration of the self-proclaimed Philosopher King, Nayib Bukele.
According to the International Monetary Fund (IMF), El Salvador is complying with its agreement not to purchase more Bitcoin, as required by the multilateral organization's terms for disbursing a $1.4 billion loan to the country. This was ratified by the president of the Central Reserve Bank of El Salvador, Douglas Rodríguez, and the Minister of Finance, Jerson Posada, in a letter to the IMF reported by CriptoNoticias.
But the National Bitcoin Office continues to publish its respective propaganda pamphlet daily, claiming that "El Salvador bought more Bitcoin," using on-chain data to back it up.
This information can be directly confirmed on blockchain analysis sites such as Arkham, which show daily transfers from the Binance and Bitfinex exchanges, companies that have had close ties to El Salvador, as they would be used for the issuance of the still-awaited Volcano Bonds.
How is it possible, then, for both truths to coexist? Doesn't this break the logical principle of non-contradiction? Can faith in the sacrosanct word of the IMF and Salvadoran officials coexist on the same ontological plane as the truth verifiable by reason through Bitcoin accounting? Yes, because we see a transparent opacity.
Bitcoin's ledger is a source of truth like few others in the contemporary world. In these post-truth times, where it is almost impossible to know whether something is true or created by artificial intelligence, the Bitcoin network, designed with an adversarial and distrustful mindset, where thousands of nodes verify compliance with the rules and where mining power makes it prohibitive to modify the recorded information, is an oasis in a desert of lies.
This is why, in March 2024, when El Salvador revealed this address, we considered it a milestone of transparency and auditability unprecedented in history. Anyone, from anywhere in the world, can know the movements of funds to and from this address, and investigate its nature and the connections with the entities with whom those movements are made. And so it has been.
However, the Bitcoin network, like any cryptocurrency network, is a closed system. It has no way of knowing anything about information outside its network. And that's exactly what happens with transactions from Binance and Bitfinex.
Internal exchange transactions aren't settled on the network until the money is withdrawn; they're only recorded in the exchanges' private ledgers and their users' balance sheets. Since this information isn't public or accessible, we can't know anything about it.
Given this knowledge gap, we only have transparency of on-chain bitcoins. In March 2024, Bukele claimed that the disclosed address represented "a portion" of his BTC. El Salvador could well have hundreds of bitcoins on exchanges, enough to maintain the theater of buying one bitcoin daily from here until they manage to repay the IMF loan and can, in effect, resume their real purchases.
But the National Bitcoin Office is the only one that says El Salvador continues to buy Bitcoin. The Philosopher King, after being so vocal on the subject and assuring that El Salvador would not bow to anyone, has not published anything about Bitcoin since January 30 of this year; he only retweets, without affirming or refuting anything at all, leaving the double truth in a state of suspense.
Logically, the double standard of El Salvador's Bitcoins doesn't hold water. This quantum, Schrödinger-like state, in which El Salvador buys and doesn't buy Bitcoins at the same time, is nothing more than propaganda to continue enchanting Bitcoiners.
After pioneering the adoption of Bitcoin at the nation-state level, opening the door for politicians around the world to gain confidence in implementing similar policies, likely also influencing Donald Trump's decision to promote this industry in the United States, it seems the IMF has managed to put an end to this first phase of Bitcoin in the Salvadoran state.
After eliminating legal tender, discontinuing the Chivo Wallet, liquidating FideBitcoin, and so on, the Bretton Woods creature seems to be managing to defend its role as guarantor of dollar supremacy at the state level. However, this could be a tactic within the strategic vision of Bitcoin in El Salvador.
From a national interest perspective, El Salvador may have momentarily needed the IMF and is choosing to give in to its conditions for reasons of state. However, the fact that it is maintaining this kind of double talk regarding Bitcoin purchases shows that it is not willing to let go of this narrative and that it is in its interest to maintain the favor of Bitcoiners, who recognize the strong potential of this industry.
Until then, Bitcoin in El Salvador continues on the path on which it was born, from the entrepreneurial spirit of its communities, civic centers, circular economies, and educators, now probably with greater momentum because it has shed the ideological burden with which the government's detractors associated Bitcoin.
Bitcoin hasn't needed any government to advance. Within the network, all nodes are equal. And if the government of El Salvador isn't buying BTC, then there's a greater opportunity for Salvadorans to accumulate.